• Visite Classe 1900 - St-Girons
  • Visite Église Luzenac de Moulis
  • Visite chez les artistes - St-Girons
  • Marbre d'Aubert
  • Visite des savoir-faire
   
   

Couserans, Pays Gascon de la montagne - Ariège

Couserans y en particular, Saint-Girons su capital que muestra aun hoy, con orgullo en el centro de la ciudad, el famoso pabellón provincial con sus dos leones y sus dos espigas de trigo, reivindica su pertenencia a la Gascoña histórica.
Entre la región de Foix de Languedoc y el Commingues de Alta Garona (también gascón), Couserans hace remontar sus orígenes a la Novempopulania romana (« el país de nueve pueblos » de los cuales, los Consorans o Consorani, reunidos alrededor de Elusa (actual Eauze) como capital. A la caída del imperio romano, este territorio se transformo en la Vasconia, y después, más tarde, la provincia de Gascoña, la más grande del hexágono.

Elisabeth Lafitte colportora en Orgibet A mediados del siglo XIX, la pobreza en nuestros pueblos del Alto Couserans es tal que los agricultores de los contrafuertes pirenaicos van a emigrar durante la estación invernal, para intentar, sin poder hacer fortuna, al menos de aportar de que sobrevivir a la familia que se queda en el pueblo… 

Serán agricultores una parte del año y comerciantes el resto del tiempo. Son los colportores, transportando sus mercancías a la espalda en su caja de madera : la « marmotte o marmotte caïchet » que para los hombres pesaba de 25 a 30 kilos, y para las mujeres de 8 a 10 kilos.

Éleveur d'ours à Ercé - AriegeEl animal mítico de la cadena de los Pirineos; el oso pardo hace parte integrante de la historia de los hombres de Couserans.
Su presencia constante impregna la toponimia de los Pirineos y más particularmente en Ariège donde, después de una larga cohabitación forzada, marcada por un conflicto permanente entre los amantes y los intereses de los ganaderos, se ha vuelto el centro de una verdadera cuestión social entre la supervivencia de una especie y el reinicio de una tradición pastoral, centro de un desarrollo económico y turístico.

Una revolución agrícola con la cara cubierta :Película "La Guerre des Demoiselles"

Recorriendo los valles, podréis, si podéis coger un poco de tiempo, oler e impregnaros de la historia de esta pequeña región con carácter. Una historia hecha sin duda de ganas de vivir, pero también de resistencia y de lucha difícil para sobrevivir en un entorno que puede ser rudo e ingrato, sin contar las agresiones de animales o de humanos, indígenas o exteriores. Aquí más que en otros sitios, la vida a menudo a sido un combate y el carácter bien templado de los hombres y las mujeres de la región les ha permitido sobrevivir.

 

Le Chemin de la Liberté - France Espagne Ariège, lugar de paso privilegiado

Situado prácticamente en el centro de la cadena montañosa de los Pirineos, este departamento, que es en gran parte fronterizo con España, e igualmente con Andorra, ha sido desde la noche de los tiempos, un lugar de intercambios privilegiados con estos dos países, a través de numerosos puertos de montaña, de los cuales varia la altitud entre 2000 y 2500 metros.

Borde BethmaleLa "borde", o granja-establo, constituye el elemento fundamental de los paisajes de Couseran. En el valle de Bethmale, podíamos contar unas 20 000 estando más de 10 000 en Couserans !

Los agricultores habían decidido desplazar los animales antes que desplazar el heno.

El prothée - Laboratorio CNRS - MoulisCentro Nacional de Investigación Subterránea de Moulis

El laboratorio de Moulis nació de las reflexiones entre las dos guerras por la oportunidad de crear en Francia una estructura de investigación que trata del ámbito subterráneo bajo el impulso de grandes personajes: Racovitza, Jeannel, Trombe et Gèze.
Una etapa inicial consistió en la puesta a punto en 1945 de una comisión de espeleología en la sede del CNRS. La segunda etapa se debe al profesor Jeannel, que, cercano al ámbito académico, permitió la creación oficial a principios de 1948 del Laboratorio Subterráneo.

Cantera abandonada - Montfaucon

El mármol es un tesoro acabado, Couserans esta ricamente provisto, pero olvidado o no conocido por los autóctonos y de sus representantes. Es bajo el mandato de Luis XIV que llega a su apoteosis en los Pirineos. Sabiendo que los romanos habían descubierto las principales canteras (Aubert, St Béat etc...) 

 

st girons sporting club 1937He Passa Football … Macarel !

Muy pronto hará un siglo de Rugby en Saint-Girons !

Es, en efecto, a finales del siglo pasado que el « Football Rugby » invade las praderas de Saint-Giron de « Luc », de « l’Arial », de la « Prairie du Gaz », transformándolos en terrenos deportivos donde se enfrentaban algunos « mordus », formados en equipos de barrio. Bastante a menudo, el partido se terminaba con una verdadera desbandada, los jugadores eran perseguidos, por el proprietario del campo.